VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Šmoldas: Užívám si sladkého nicnedělání

Havlíčkův Brod - Ivo Šmoldas, známý český nakladatelský redaktor, překladatel, moderátor a bývalý básník, zavítal nedávno do Havlíčkova Brodu na čtení svých děl do kavárničky U Notáře. Podle svých slov si ale jinak užívá sladkého lenošení.

6.10.2009
SDÍLEJ:

Ivo ŠmoldasFoto: DENÍK/Andrea Bartůňková

Na čem teď pracujete?
Já se snažím nepracovat na ničem. Nic nepřekládám, občas sepíšu nějaký scénář k takovýmu směšnýmu televiznímu pořadu o knihách, takže já si užívám takového krásného období, kdy celé dny sedím a čtu si a mám ten slastný pocit, že čtu za peníze. (směje se).

Jak tedy vypadá váš typický den?
Mým životním úkolem je každé ráno vstát a nakrmit kočky a přes den se starat, aby nehladověly, a potom zase včas usnout, abych byl ráno čilý a dokázal se dohrabat do kravína a tam si vzít mlíko od stračen, které znám osobně. Přece bych těm kočkám nedával anonymní blivajz.

A překládáte teď něco?
Překládat bych měl, mám doma knihu, která tam leží už tři měsíce a občas, když zavolá paní nakladatelka, jak mi to jde, tak říkám popravdě, částečně popravdě, že to jde ztuha. Ale pravda je, že jsem to dosud neotevřel.

Určitě dostáváte hodně otázek, jaký dotaz byste si však přál slyšet?
Já jsem nejradši, když se mě nikdo na nic neptá, protože všechny varuji předem, že se mnou není o čem mluvit, jedině o těch kočkách.

Připravujete si, o čem budete na sezeních mluvit?
Nechávám většinou na duchu svatým, co mně přihraje v kritické chvíli. Ale už se mi párkrát stalo, že mě vyšplouchl a musel jsem předstírat zadumané mlčení. Nějak mi to však vždy prošlo.

Autor: Andrea Bartůňková

6.10.2009 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Michaela Horáková začala budovat své sny, oprostila se od stereotypní společnosti a založila vlastní architektonické studio. K tomu přišla tento rok s vlastní módní značkou Mishe.
25

Tvrdohlavě kráčím proti proudu

Areál letního parketu v Dobrohostově u Lípy obsadily regionální i přespolní kapely. Uskutečnil se zde 22. ročník festivalu Stock Dobrohostov. Na snímku jihlavská kapela KARAKUM.

Dobrohostov opět naservíroval porci dobré muziky

OBRAZEM: Úroda na Sádku je nejlepší za pět let. Suchu navzdory

Vysočina /ROZHOVOR/ – V nejzápadnější a nejvýše položené viniční trati Znojemské podoblasti právě dozrávají hrozny. Pro vinaře Lubomíra Lampíře z Vinařství Sádek u Kojetic a jeho spolupracovníky tím začíná jedno z nejnáročnějších období. Hrozny ze Sádku i z ciziny se začnou měnit v burčák a následně i ve víno. Vedla k tomu náročná sezona, která nejspíš přinese výjimečnou úrodu.

OBRAZEM: Krucemburk láká na výstavu květin

Krucemburk - Po dvou letech opět rozkvetly reprezentační prostory Úřadu městyse Krucemburk. Spolek zahrádkářů zde po celý víkend 19. a 20. srpna pořádá tradiční výstavu květin. Výstava je milovníkům kvetoucí krásy zpřístupněna vždy v době od 9 do 17 hodin.

Zloděj si do firmy došel pro nářadí

Světlá nad Sázavou – Případ krádeže nářadí k pracovnímu stroji prošetřují policisté z obvodního oddělení ve Světlé nad Sázavou. Ke krádeži došlo někdy v době mezi 7. a 15. srpnem v obci Příseka.

AKTUALIZOVÁNO

Bouřka a silný vítr vyvracely stromy a komplikovaly dopravu

Havlíčkobrodsko - Bouřka doprovázená silným větrem, která v noci zasáhla region, vyvrátila desítky stromů. Spadlý strom zastavil dopravu u Chřenovic na Havlíčkobrodsku a způsobil dopravní nehodu mezi Věží a Rozkoší. Nejvíce bouřka zaměstnala hasiče na Pelhřimovsku.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení