Horácké divadlo v Jihlavě v sobotu na velké scéně divákům nabídlo poslední letošní premiéru – komedii Alana Ayckbourna Veselé Vánoce. Hru v překladu Tomáše Pospíšila s herci nastudoval hostující režisér Petr Palouš. Autorkou scény a  kostýmů byla rovněž hostující Jitka Moravcová.

Ve hře světoznámého autora diváci sledovali osudy tří manželských párů během tří po sobě jdoucích vánočních svátků. Páry se scházejí střídavě u každého z nich.

„Komedie rozhodně není provoněná purpurou, vánočním cukrovím ani punčem. Duch Vánoc, vánoční pohoda, klid, pokoj a láska zůstávají kdesi za horizontem dění," uvedla dramaturgyně Kateřina Dušková. Ayck- bourn podle ní s humorem sobě vlastním ukazuje Štědrý den tak, jak bychom si ho nepřáli prožít ani ve zlém snu. Palouš s šesticí herců – Terezou Otavovou, Lukášem Matějem, Taťánou Schottnerovou, Petrem Soumarem, Lenkou Schreiberovou a Jakubem Škrdlou – nastudoval hořkou komedii pravděpodobně nejvytíženějšího a nejpopulárnějšího anglického dramatika současnosti.

Ayckbourn napsal svou první hru už v deseti letech. Hrál v divadle Stephena Josefa v Scarborough v York- shiru. Postupně se stal uměleckým ředitelem této scény, na níž poprvé uváděl většinu svých her, které se s velkým diváckým úspěchem hrají na West Endu, v Královském národním divadle v Londýně i na newyorské Brodwayi.

Jeho komedie byly přeloženy do více než třiceti jazyků a získaly mnoho ocenění. Alan Ayckbourn nyní působí mimo jiné jako profesor současného divadla na Oxfordské univerzitě.

JAROSLAV BUČEK (ČTK)