VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Vtipy jsou gymnastikou ducha

Havlíčkův Brod – Zazvoní u paní Hamáčkové soused. Hamáčková mu otevře.

5.12.2015
SDÍLEJ:

Štein – Schneiderova sbírka vtipů na židovský způsob obsahuje více než dva tisíce anekdot.Foto: Deník/Filip Brož

Soused je opilý, kymácí se, sotva stojí. Co si přejete? ptá se jej. Já jen, že došla vodka, tak se du zeptat, esli je to jen u mě nebo v celým baráku. To je jeden z více než dvou tisíc vtipů, které naleznete v nové knize Štein – Schneiderovy sbírce vtipů na židovský způsob z nakladatelství Garamond. Knihu napsal a sestavil Jan Schneider, který bydlí v Havlíčkově Brodě.

„Kdysi dávno jsem měl problémy s plotýnkou. Naštěstí v Praze působí vyhlášený ortoped doktor Štein, který mi ukázal speciální cvik, že ploténka může jít na obě strany a vyléčil mě," uvedl Schneider. Ten dodal, že zanedlouho se sám ortoped zranil a dlouho dobu musel ležet ve vakuovém lůžku, a aby mu bránice trochu masírovala pajšl, tak mu každé pondělí posílal sedm vtipů.

„Vtipy v duchu židovského humoru jsem shromažďoval a posílal dlouhých sedm let. Některé anekdoty patří mezi již klasické, jiné aktuálně reagují na konkrétní situaci a mnoho jsem jich také přeložil do češtiny vůbec poprvé," vysvětlil Schneider. Ten podotkl, že vtipy byly natolik úspěšné, že je během těch sedmi let přeposílal více než 500 lidem.

Podle Schneidera pojem židovský způsob naznačuje specifický styl humoru, kterému odpovídají i vtipy, které nemají původ v židovském prostředí. „Bavilo mě hledat staré a zapomenuté vtipy. Neustále prohrabávat staré knihy, ale později jsem zjistil, že vše jsem již napsal a poslal. Postupně jsem tak hledal i na internetu a začal překládat z angličtiny do češtiny," konstatoval Schneider s tím, že někdy toho měl i plné zuby, ale žádné pondělí nevynechal.

Jan Schneider pracuje jako publicista a bezpečnostní analytik. Před revolucí spolupracoval se skupinou The Plastic People of the Universe a také s básníkem, spisovatelem a filozofem Egonem Bondym. Po mnoho let přepisoval magnetofonové pásky, na něž Bondy namlouval své Poznámky k dějinám filozofie, překlady a verše.

Jazzová hudba

Od roku 1990 působil ve službách zpravodajských, policejních a vládních. Mimo jiné byl ředitelem Kanceláře Rady vlády České republiky pro zpravodajskou činnost. Kromě toho se zabývá hudbou, hlavně jazzovou a židovskou.

„Myslím si, že jde o největší a nejobsáhlejší sbírku vtipů. Sice podobné knihy rozhodně existují, ale zde čtenáři naleznou i zcela originální a neznámé anekdoty," řekl Schneider. Ten podotkl, že pokračování knihy nechystá, ale má v hlavě několik jiných knižních nápadů, které se chystá napsat.

Autor: Filip Brož

5.12.2015 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Ilustrační foto.

Vzala stopařku a přišla o pěněženku

Michaela Horáková začala budovat své sny, oprostila se od stereotypní společnosti a založila vlastní architektonické studio. K tomu přišla tento rok s vlastní módní značkou Mishe.
25

Tvrdohlavě kráčím proti proudu

Dobrohostov opět naservíroval porci dobré muziky

Dobrohostov - Magické prostředí letního parketu v Dobrohostově opět přivítalo festival Stock Dobrohostov. Největší přehlídka regionálních kapel z Vysočiny přinesla nadupaný program a dobrou atmosféru. Tahouny letošního ročníku byly kapely Krausberry, Morava nebo Šohajka.

OBRAZEM: Úroda na Sádku je nejlepší za pět let. Suchu navzdory

Vysočina /ROZHOVOR/ – V nejzápadnější a nejvýše položené viniční trati Znojemské podoblasti právě dozrávají hrozny. Pro vinaře Lubomíra Lampíře z Vinařství Sádek u Kojetic a jeho spolupracovníky tím začíná jedno z nejnáročnějších období. Hrozny ze Sádku i z ciziny se začnou měnit v burčák a následně i ve víno. Vedla k tomu náročná sezona, která nejspíš přinese výjimečnou úrodu.

OBRAZEM: Krucemburk láká na výstavu květin

Krucemburk - Po dvou letech opět rozkvetly reprezentační prostory Úřadu městyse Krucemburk. Spolek zahrádkářů zde po celý víkend 19. a 20. srpna pořádá tradiční výstavu květin. Výstava je milovníkům kvetoucí krásy zpřístupněna vždy v době od 9 do 17 hodin.

Zloděj si do firmy došel pro nářadí

Světlá nad Sázavou – Případ krádeže nářadí k pracovnímu stroji prošetřují policisté z obvodního oddělení ve Světlé nad Sázavou. Ke krádeži došlo někdy v době mezi 7. a 15. srpnem v obci Příseka.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení