VYBRAT REGION
Zavřít mapu

V muzeu v Polné vystavují unikátní bibli ze 16. století

Polná – V Městském muzeu v Polné je k vidění unikátní Severýnova bible z roku 1529. Jedná se o první z řady biblí, které vycházely takzvaně s královským povolením. Na její restaurování přispěli přes čtrnáct tisíc návštěvníci muzea.

19.5.2016
SDÍLEJ:

Mravenčí práce. Lidé si prohlédnou i jednotlivé kroky restaurování starodávné knihy.Foto: Městské muzeum Polná/archiv

„Po dva roky měli návštěvníci muzea možnost přispět na restaurování dobrovolným příspěvkem. Podařilo se tak vybrat 
14 286 korun, které byly využity na krytí části nákladů na restaurování. Tento významný doklad českého písemnictví má tak naději, že se dochová dalším generacím. Celková částka za restaurování činila 47 150 korun a Spolek polenského muzea přispěl částkou 
30 000 korun," řekla Alena Vyskočilová z Městského muzea Polná.

Bible byla zrestaurována v roce 2015. V muzeu si návštěvníci mohou prohlédnout nejen starodávnou knihu, ale i fotodokumentaci, jejímž prostřednictvím nahlédnou pod ruce restaurátorky Veroniky Sochůrek.

Tiskař Pavel Severýn žil v první polovině 16. století. Po svém otci Severýnu Kramářovi, měšťanu a konšelu staroměstském, přejal tiskárnu, která patřila k nejstarším v Praze. Sám Pavel, horlivý přívrženec Lutherova učení, pokračoval v otcově činnosti a vydával překlady spisů německého náboženského reformátora, ale i díla Chelčického, několikrát také bibli a bratrský kancionál. Pavel Severýn obdržel od krále Ludvíka Jagellonského přídomek 
z Kapí Hory.

Pavel Severýn z Kapí Hory vydal dva české překlady bible, jednalo se o čtvrté a páté tištěné vydání české bible vůbec. První celou bibli vydal v roce 1529, a právě jeden z výtisků je nyní představen v Polné. Základem textu této bible je Bible benátská z roku 1506.

Starodávná kniha je vystavena na trase Muzeum a je přístupná návštěvníkům denně kromě pondělí od 9 do 12 a od 13 do 16 hodin, a to do konce května. K vidění je expozice od včerejšího dne, kdy se uskutečnil Mezinárodní den muzeí.

IVANA HOLZBAUEROVÁ

Autor: Redakce

19.5.2016 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Policie. Ilustrační foto.

Otec na dceru neplatí výživné

Hokejisté Moravských Budějovic (v tmavých dresech) se vraceli ze západu Čech s dobrou náladou. Odvezli si cennou výhru 4:2.

Pelhřimov zaskočil favorita, vyhrál vysoko a s nulou

Koledy zněly na náměstí i na návsích

Havlíčkobrodsko – Stovky lidí se ve středu v podvečer sešly na Havlíčkobrodsku, aby si společně zazpívaly tradiční vánoční koledy. Zimní krajinou zněly nejoblíbenější české koledy Nesem vám noviny, Narodil se Kristus Pán, Půjdem spolu do Betléma nebo Pásli ovce valaši.

Vandalovi hrozí za poničení auta rok vězení

Havlíčkův Brod - Havlíčkobrodští policisté prověřují případ poškození zaparkovaného vozidla, ke kterému došlo na ulici Sídliště Pražská v Havlíčkově Brodě.

Studenti chtěli za prezidenta Jiřího Drahoše

Praha, Vysočina – Středoškoláci by poslali do druhého kola prezidentských voleb Jiřího Drahoše a Miloše Zemana. Prozradily to výsledky studentských prezidentských voleb nanečisto, jejichž první kolo se konalo na bezmála čtyřech stovkách středních škol v úterý 12. prosince a ve středu 13. prosince.

Koncert podpoří nedonošené děti

Havlíčkův Brod – Významnou událost v pátek zažije kostel Nanebevzetí Panny Marie v Havlíčkově Brodě. Vystoupí tu Gabriela Beňačková, která je mnohými kritiky označována za jednu z deseti nejlepších operních pěvkyň na světě.

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT