Volby do sněmovny začínají za

Nahrávám odpočet ...
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Souhlas s operací dá pacient i v mongolštině

Havlíčkův Brod - Zdravotnickou příručku v mongolštině a vietnamštině, souhlas s hospitalizací v několika světových jazycích i jazycích exotických.

11.7.2009
SDÍLEJ:

Ilustrační fotoFoto: DENÍK/Libor Plíhal

O maximální odstranění komunikačních bariér mezi pacientem a zdravotníkem a zvýšení kvality péče se snaží havlíčkobrodská nemocnice. „Při přijetí nemocného, který nehovoří česky a dochází tím ke komunikační bariéře, zdravotnický pracovník (lékař, sestra) nejprve zjistí, zda se s pacientem domluví anglicky nebo německy. Poté kontaktuje zdravotníka, který je schopný dorozumět se v těchto jazycích.

Jedná-li se o nemocného, který nehovoří žádným z těchto jazyků, máme sjednán kontakt s překladatelskou agenturou,“ informuje mluvčí nemocnice Petra Černo.

Pro první kontakt mají zdravotníci k dispozici například příručku v mongolštině a vietnamštině. Písemné souhlasy s hospitalizací či některé písemné souhlasy s výkonem jsou v několika jazycích: angličtině, němčině, ruštině, ale také mongolštině a vietnamštině. Práva pacientů jsou k dispozici také v několika jazycích.

Autor: Štěpánka Saadouni

11.7.2009 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:
Lukáš Endál

Přišel, viděl, spasil Slavii. Brodský útočník Endál zazářil v první lize

Potravinová banka. Ilustrační foto.

Potravinová banka potřebuje nutně dobrovolníky

Cizinec dostal s vozidlem smyk a havaroval

Chotěboř - K dopravní nehodě došlo ve středu 18. října časně ráno před půl pátou na Chotěbořsku. Osmadvacetiletý řidič - jednalo se o cizího státního příslušníka – projížděl s osobním vozidlem Chevrolet po silnici II/345 mezi obcemi Nová Ves u Chotěboře a Chotěboří.

Softballisté Havlíčkova Brodu obhájili extraligový titul

Havlíčkův Brod – Softballisté Havlíčkova Brodu dokázali po roce opět zvítězit v naší nejvyšší soutěži a obhájit tak loňský premiérový titul.

Martin Lank: Největší klad programu Realistů je jeho reálná splnitelnost

Jihlava - Jedním z největších překvapení voleb před čtyřmi lety na Vysočině byl poslanecký mandát pro Martina Lanka. Ten kandidoval za hnutí Úsvit a získal více hlasů než poslankyně za ODS. Do voleb jde Martin Lank i letos, a to na kandidátce Realistů

Předseda strany nemůže zůstat za bukem, říká Jan Veleba

Vysočina - Jediný předseda celostátní strany z Vysočiny Jan Veleba jde i do těchto voleb. Je lídrem Strany práv občanů (SPO) pro Vysočinu.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení