Jeden z největších představitelů hospodářského a společenského života Německého Brodu byl ředitelem Měšťanského pivovaru, velitelem hasičského sboru města a starostou České zemské hasičské jednoty; zemřel na jaře 1941.

Ve Staré radnici byla u příležitosti obou výročí velkému rodákovi odhalena pamětní deska a ještě tentýž večer byla upevněna v sídle Hasičského záchranného sboru na Humpolecké ulici.

Rodu Raupachů vymření po meči nehrozí. Slavnosti byl přítomen čtyřiasedmdesátiletý vnuk Jan, čtyřicetiletý pravnuk Jan, malí prapravnuci Jan a Jáchym Raupachovi a další příslušníci dvou větví dynastie z Hradce Králové a Jihlavy.

Ivo Havlík