Zatímco první datum se vztahuje k roku 1289, druhé k roku 1949.

„Právě letos začal a dosud nebyl zcela ukončen projekt zásadní architektonické úpravy našeho náměstí, která k lepšímu změní celý střed našeho městyse," řekla Deníku hospodářka samosprávy Linda Buriánová.

Na řadě je nyní výstavba parčíku a zastávky autobusů, proto socha nejslavnějšího borovského rodáka byla několik dnů schována za haldou žulových kostek.

Ivo Havlík