Volby do sněmovny začínají za

Nahrávám odpočet ...
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Knihy v somálštině? Žádný problém

Havlíčkův Brod: Knihy v angličtině, němčině, ale také  v mongolštině nebo somálštině si mohou vypůjčit návštěvníci Krajské knihovny Vysočiny v Havlíčkově Brodě.

21.2.2013
SDÍLEJ:

Ilustrační fotoFoto: DENÍK/Hana Tonarová

„Dříve knihovna intenzivně fond cizojazyčné literatury nebudovala, nákup byl spíše namátkový, nové přírůstky získávala především z darů a podobně.

Zastoupena byla nejvíce němčina a ruština. O knihy nebyl příliš velký zájem," říká ředitelka knihovny Veronika Peslerová.

Od roku 2002 do doby, kdy je knihovna krajskou, byl a je fond cizojazyčné literatury doplňován cíleně a systematicky jak v oddělení pro děti, tak v půjčovně pro dospělé čtenáře. V toto chvíli má knihovna téměř 3 tisíce cizojazyčných knih. Největší zájem je o knihy v angličtině. Zastoupeny jsou podle ředitelky Peslerové i další jazyky, němčina, francouzština a ruština. „Zájem je především o beletrii, detektivky, dobrodružné příběhy, romantické příběhy.  Máme i několik knih v neobvyklých jazycích, jako finština, švédština, najdou se i jednotlivé výtisky v mongolštině, japonštině, arabštině, korejštině nebo somálštině," upřesnila Peslerová s tím, že knihovna tyto knihy získala většinou darem.

Od rozdělení republiky se cizím jazykem stala také slovenština. „Knih ve slovenštině nemáme mnoho, asi stovku. Cíleně je nedoplňujeme. Slovenské čtenáře máme, ale knih ve svém mateřském jazyce se nedožadují, čtou s přehledem v češtině, knihy ve slovenštině máme proto ve skladech," vysvětlila ředitelka.

„Mně čtení ve slovenštině nikdy nevadilo. První kniha, kterou jsem četla slovensky, byla Angelika. V některých výrazech jsem trochu tápala, ale dnešní mnohem mladší čtenáři by asi nerozuměli vůbec," prozradila s úsměvem jedna z návštěvnic knihovny Věra Svobodová.
Krajská knihovna systematicky ale doplňujeme fond slovenské literatury, která vychází v českém jazyce od autorů, kteří jsou mezi českými čtenáři známí a oblíbení.

Autor: Štěpánka Saadouni

21.2.2013 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Jindřich Holub (první zleva) je přesvědčeným monarchistou a obdivovatelem tradic předků.

Monarchista: Velké změny nečekám, volby jsou hra pro lid

Senioři v Domově Husova v Havlíčkově Brodě si nenechali volby ujít.
10

Za seniory s urnou. Paní Marie nevynechala jediné volby

Spisovatelka Petra Braunová: Nevolím, není koho

Havlíčkobrodsko – Volební maraton odstartoval v pátek s úderem druhé hodiny odpoledne. K urnám se vydali optimisté i pesimisté, prvovoliči i senioři. Našli se ale i tací, kteří se rozhodli voleb neúčastnit a dát, dle svých slov, přednost něčemu užitečnějšímu.

Učitelka v důchodu měla při volbě jasno

Havlíčkův Brod - První voličkou byla v pátek ve 14 hodin v Havlíčkově Brodě v budově ZŠ V Sadech učitelka na penzi Alena Slavíková.

AUTOMIX.CZ

Absurdní šikana? Český řidič platil pokutu za překročení rychlosti o 1 km/h

Doby, kdy čeští řidiči mohli nad postihy za dopravní prohřešky spáchané v zahraničí v podstatě mávnout rukou, jsou dávno pryč. Dnes totiž existuje velká šance, že si vás "najdou" i po navrátu do České republiky. Oznámení o pokutě vám přitom může přijít i po několika měsících. A co je mnohem důležitější, pokutu můžete dostat i za naprostou banalitu.

Volím stranu, co myslí na vzdělání, chci na gympl, padlo při volbách v BAN!u

Havlíčkův Brod – Osmnáct jim sice bude až za pár let, ale už ve čtvrtek 19. října si poprvé vyzkoušely vhodit svůj hlas do volební urny. Řeč je o dětech, které jsou klienty havlíčkobrodského Nízkoprahového klubu BAN! při Oblastní charitě Havlíčkův Brod a které si právě v klubu mohly na vlastní kůži vyzkoušet, jak to ve volební místnosti vlastně chodí.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení