U bezejmenného potůčku vyvěrajícího z prameniště na táhlém úpatí vrchu Borovina (586 metrů nad mořem) by Bohumil Hrabal svoji první knihu nemohl nazvat Příliš hlučná samota. Dřívější objekt lesního hospodaření je dnes využíván pro rekreaci. Chalupář prokazuje vkus pro prostou krásu lidové architektury, o stavení a jeho bezprostřední okolí pečuje s citem pro přírodu.

Ivo Havlík